Darija marocain pour “j'ai compris”
/f-hamt/
فهمت
Fhamt d-ders mzyan.
J'ai compris la leçon correctement.
Dire fhamt (فهمت) pour “j'ai compris” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /f-hamt/. C'est un verb. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Fhamt d-ders mzyan.”, ce qui signifie « J'ai compris la leçon correctement. »
fhamt 3lach ma jitsh.
فهمت علاش ما جيتش.
J'ai compris pourquoi tu n'es pas venu.
fhamt kulshi lli galti.
فهمت كلشي اللي قلتي.
J'ai compris tout ce que tu as dit.
fhamt l-mshkil daba.
فهمت المشكل دابا.
J'ai compris le problème maintenant.
Le mot 'fhamt' est utilisé dans les conversations quotidiennes pour exprimer la compréhension ou la réalisation. Il est couramment utilisé dans des contextes informels entre amis et famille. Une expression courante est 'fhamtni?' qui signifie 'Tu m'as compris?'. Il n'y a pas de variantes régionales significatives de ce mot au Maroc.
| Anglais | I understood |
|---|---|
| Français | j'ai compris |
| Spanish | entendí |
| Italian | ho capito |
| German | ich habe verstanden |
| Portuguese | entendi |
| Dutch | ik begreep |
| Turkish | anladım |
fhamt (فهمت) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "j'ai compris" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie verbe.
Un exemple naturel est « Fhamt d-ders mzyan. ». Cela signifie « J'ai compris la leçon correctement. »
Fhamt se prononce /f-hamt/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit فهمت.
Le mot 'fhamt' est utilisé dans les conversations quotidiennes pour exprimer la compréhension ou la réalisation. Il est couramment utilisé dans des contextes informels entre amis et famille. Une expression courante est 'fhamtni?' qui signifie 'Tu m'as compris?'. Il n'y a pas de variantes régionales significatives de ce mot au Maroc.