Darija marroquí para “techo”
/s-tah/
سطح
Tla3na l-sta7 nshofu shmsh.
Subimos al techo para ver el sol.
Decir stah (سطح) para “techo” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /s-tah/. Es un noun con género masculine. En una conversación natural, puedes decir “Tla3na l-sta7 nshofu shmsh.”, que significa “Subimos al techo para ver el sol.” El equivalente en francés es toit / terrasse.
Kanqra l-kitab f-l-sta7.
كنقرأ الكتاب فالسّطح.
Estoy leyendo el libro en el techo.
L-wld kayl3b f-l-sta7.
الولد كيلعب فالسّطح.
El niño está jugando en la terraza.
N3sna f-l-sta7 l-bar7.
نعسنا فالسّطح البارح.
Dormimos en el techo anoche.
La palabra 'stah' se usa en conversaciones cotidianas para referirse al techo o terraza de un edificio. Se utiliza comúnmente en entornos urbanos donde las personas pueden reunirse en azoteas para actividades sociales o relajación. Una expresión común es 'nshuf l-sta7', que significa subir al techo. No hay variantes regionales notables.
| Inglés | roof / terrace |
|---|---|
| Francés | toit / terrasse |
| Spanish | techo |
| Italian | tetto |
| German | Dach |
| Portuguese | telhado |
| Dutch | dak |
| Turkish | çatı |
stah (سطح) es una palabra o expresión de Darija que significa "techo" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría casa.
Un ejemplo natural es “Tla3na l-sta7 nshofu shmsh.”. Significa “Subimos al techo para ver el sol.”
Stah se pronuncia /s-tah/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe سطح.
La palabra 'stah' se usa en conversaciones cotidianas para referirse al techo o terraza de un edificio. Se utiliza comúnmente en entornos urbanos donde las personas pueden reunirse en azoteas para actividades sociales o relajación. Una expresión común es 'nshuf l-sta7', que significa subir al techo. No hay variantes regionales notables.