Darija marroquí para “cuatro”
/reb-3a/
ربعة
3ndi rb3a d lkhout.
Tengo cuatro hermanos.
El Darija latino tiene varios estilos de escritura aceptados. Puedes ver esta palabra escrita como:
Estas grafías se refieren a la misma palabra. En la escritura de chat, 3, 7, y 9 representan comúnmente ع, ح, y ق. Las vocales y sh/ch también pueden variar. Puedes buscar usando cualquier grafía listada aquí.
Decir rb3a (ربعة) para “cuatro” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /reb-3a/. Es un numeral. En una conversación natural, puedes decir “3ndi rb3a d lkhout.”, que significa “Tengo cuatro hermanos.” El equivalente en francés es quatre.
Rb3a d nnas f ttomobil.
ربعة د الناس ف الطوموبيل.
Cuatro personas en el coche.
Ssa3a rb3a.
الساعة ربعة.
Son las cuatro.
3tini rb3a d lkhobzat.
عطيني ربعة د الخبزات.
Dame cuatro panes.
Una construcción común con los números del tres al diez es el número completo + 'd' (o 'dyal') + un sustantivo plural definido: 'rb3a d lktoba' (cuatro libros). Algunos sustantivos comunes también toman una forma corta del número directamente: 'rb3 snin' (cuatro años). 'Lkhout' puede significar hermanos o hermanos, dependiendo del contexto. El miércoles es 'larb3'.
| Inglés | four |
|---|---|
| Francés | quatre |
| Spanish | cuatro |
| Italian | quattro |
| German | vier |
| Portuguese | quatro |
| Dutch | vier |
| Turkish | dört |
rb3a (ربعة) es una palabra o expresión de Darija que significa "cuatro" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría números.
Un ejemplo natural es “3ndi rb3a d lkhout.”. Significa “Tengo cuatro hermanos.”
Rb3a se pronuncia /reb-3a/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe ربعة (con marcas de vocales: رَبْعَة).
Una construcción común con los números del tres al diez es el número completo + 'd' (o 'dyal') + un sustantivo plural definido: 'rb3a d lktoba' (cuatro libros). Algunos sustantivos comunes también toman una forma corta del número directamente: 'rb3 snin' (cuatro años). 'Lkhout' puede significar hermanos o hermanos, dependiendo del contexto. El miércoles es 'larb3'.