Darija marroquí para “piedra”
/hajra/
حجرة
Kayn 7jra kbira f t-tri9.
Hay una piedra grande en la carretera.
El Darija latino tiene varios estilos de escritura aceptados. Puedes ver esta palabra escrita como:
Estas grafías se refieren a la misma palabra. En la escritura de chat, 3, 7, y 9 representan comúnmente ع, ح, y ق. Las vocales y sh/ch también pueden variar. Puedes buscar usando cualquier grafía listada aquí.
Decir hajra (حجرة) para “piedra” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /hajra/. Es un noun. En una conversación natural, puedes decir “Kayn 7jra kbira f t-tri9.”, que significa “Hay una piedra grande en la carretera.”
l-wled kanu ylu3bu b l-7jrat f l-7dika.
الولاد كانو يلعبو بالحجرات ف الحديقة.
Los niños estaban jugando con piedras en el jardín.
7ta l-7jra t9dr tdir l-far9.
حتى الحجرة تقدر تدير الفرق.
Incluso una piedra puede hacer la diferencia.
l-7jra dyal l-wad kant zwin.
الحجرة ديال الواد كانت زوينة.
La piedra del río era hermosa.
La palabra 'hajra' se usa en la conversación cotidiana para referirse a piedras o rocas. Se utiliza comúnmente al hablar de la naturaleza o describir características físicas de los objetos. Una expresión común es 'b7al l-7jra', que significa 'como una piedra', utilizada para describir algo muy duro o inflexible. No hay variantes regionales notables.
| Inglés | stone |
|---|---|
| Spanish | piedra |
| Italian | pietra |
| German | Stein |
| Portuguese | pedra |
| Dutch | steen |
| Turkish | taş |
hajra (حجرة) es una palabra o expresión de Darija que significa "piedra" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría naturaleza.
Un ejemplo natural es “Kayn 7jra kbira f t-tri9.”. Significa “Hay una piedra grande en la carretera.”
Hajra se pronuncia /hajra/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe حجرة.
La palabra 'hajra' se usa en la conversación cotidiana para referirse a piedras o rocas. Se utiliza comúnmente al hablar de la naturaleza o describir características físicas de los objetos. Una expresión común es 'b7al l-7jra', que significa 'como una piedra', utilizada para describir algo muy duro o inflexible. No hay variantes regionales notables.