Darija marroquí para “rojo”
/7-mer (f: 7emra, pl: 7emrin)/
حمر
Had t-teffa7a 7emra.
Esta manzana es roja.
El Darija latino tiene varios estilos de escritura aceptados. Puedes ver esta palabra escrita como:
Estas grafías se refieren a la misma palabra. En la escritura de chat, 3, 7, y 9 representan comúnmente ع, ح, y ق. Las vocales y sh/ch también pueden variar. Puedes buscar usando cualquier grafía listada aquí.
Decir 7mer (حمر) para “rojo” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /7-mer (f: 7emra, pl: 7emrin)/. Es un adjective con género masculine. En una conversación natural, puedes decir “Had t-teffa7a 7emra.”, que significa “Esta manzana es roja.” El equivalente en francés es rouge.
7it 7mer jmil f l-ghurfa.
حائط حمر جميل في الغرفة.
Una hermosa pared roja en la habitación.
kayn 7mar f l-mat3am.
كاين حمر في المطعم.
Hay rojo en el restaurante.
l-ktab 7mer f l-maktaba.
الكتاب حمر في المكتبة.
El libro es rojo en la biblioteca.
La palabra '7mer' se usa comúnmente en la conversación cotidiana para describir el color rojo en varios contextos, desde la ropa hasta los objetos. Es parte del vocabulario estándar de colores en el darija marroquí y se entiende en diferentes regiones. Una expresión común es '7mer kima t-tomate', que significa 'rojo como un tomate'.
| Inglés | red |
|---|---|
| Francés | rouge |
| Spanish | rojo |
| Italian | rosso |
| German | rot |
| Portuguese | vermelho |
| Dutch | rood |
| Turkish | kırmızı |
7mer (حمر) es una palabra o expresión de Darija que significa "rojo" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría colores.
Un ejemplo natural es “Had t-teffa7a 7emra.”. Significa “Esta manzana es roja.”
7mer se pronuncia /7-mer (f: 7emra, pl: 7emrin)/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe حمر (con marcas de vocales: حْمَر).
La palabra '7mer' se usa comúnmente en la conversación cotidiana para describir el color rojo en varios contextos, desde la ropa hasta los objetos. Es parte del vocabulario estándar de colores en el darija marroquí y se entiende en diferentes regiones. Una expresión común es '7mer kima t-tomate', que significa 'rojo como un tomate'.