Moroccan Darija for “hiking / a walk in the mountains”
/tmshiya f jbel/
تمشية ف الجبل
Drna tmshiya f jbel nhar l7edd.
We went hiking in the mountains on Sunday.
Say tmshiya f jbel (تمشية ف الجبل) for “hiking / a walk in the mountains” in Moroccan Darija. The pronunciation guide is /tmshiya f jbel/. It is a expression. In a natural conversation, you can say “Drna tmshiya f jbel nhar l7edd.”, meaning “We went hiking in the mountains on Sunday.” The French equivalent is randonnée en montagne.
Bghina ndiru tmshiya f jbel m3a l3a'ila.
بغينا نديرو تمشية ف الجبل مع العائلة.
We want to go hiking in the mountains with the family. · Nous voulons faire une randonnée en montagne avec la famille.
Tmshiya f jbel kat3tini ra7a.
تمشية ف الجبل كتعطيني راحة.
Hiking in the mountains gives me peace. · La randonnée en montagne me donne de la paix.
Kayn tmshiya f jbel qrib mnna.
كاين تمشية ف الجبل قريب منا.
There is a hiking trail near us. · Il y a un sentier de randonnée près de chez nous.
The expression 'tmshiya f jbel' is commonly used in everyday conversations when discussing outdoor activities. It is often used when planning weekend activities or when describing a relaxing pastime. There are no significant regional variations in its use across Morocco.
| English | hiking / a walk in the mountains |
|---|---|
| French | randonnée en montagne |
| Spanish | senderismo |
| Italian | escursione |
| German | Wandern |
| Portuguese | caminhada |
| Dutch | wandelen |
| Turkish | dağ yürüyüşü |
tmshiya f jbel (تمشية ف الجبل) is a Moroccan Darija word or expression meaning "hiking / a walk in the mountains" in English and "randonnée en montagne" in French. It is a beginner-level word in the sports category.
A natural example is “Drna tmshiya f jbel nhar l7edd.” It means “We went hiking in the mountains on Sunday.”
Tmshiya F Jbel is pronounced /tmshiya f jbel/. You can listen to the audio pronunciation by clicking the "Listen" button above.
In Arabic script it is written تمشية ف الجبل.
The expression 'tmshiya f jbel' is commonly used in everyday conversations when discussing outdoor activities. It is often used when planning weekend activities or when describing a relaxing pastime. There are no significant regional variations in its use across Morocco.