Moroccan Darija for “coat”
/manteau/
منطو
Lbes manteau 7it kayn lbrd.
Wear a coat because it is cold.
Say manteau (منطو) for “coat” in Moroccan Darija. The pronunciation guide is /manteau/. It is a noun. In a natural conversation, you can say “Lbes manteau 7it kayn lbrd.”, meaning “Wear a coat because it is cold.”
Ana chrit manteau jdida mn sou9.
أنا شريت منطو جديدة من السوق.
I bought a new coat from the market. · J'ai acheté un nouveau manteau au marché.
Manteau dyali mghsilsh, khasni nwaslo 3and lghassal.
منطو ديالي مغسلتش، خاصني نوصله عند الغسال.
My coat is not washed, I need to take it to the cleaner. · Mon manteau n'est pas lavé, je dois l'emmener chez le nettoyeur.
Kayn manteau zwine fhad lma7al.
كاين منطو زوين فهاد المحل.
There is a nice coat in this shop. · Il y a un beau manteau dans ce magasin.
The word 'manteau' is commonly used in everyday Moroccan Darija to refer to a coat or overcoat, especially during colder seasons. It is a straightforward term without any slang connotations and is used across different regions in Morocco. A common expression is 'manteau zwin' when complimenting someone's coat.
| English | coat |
|---|---|
| Spanish | abrigo |
| Italian | cappotto |
| German | Mantel |
| Portuguese | casaco |
| Dutch | jas |
| Turkish | palto |
manteau (منطو) is a Moroccan Darija word or expression meaning "coat" in English. It is a beginner-level word in the clothing category.
A natural example is “Lbes manteau 7it kayn lbrd.” It means “Wear a coat because it is cold.”
Manteau is pronounced /manteau/. You can listen to the audio pronunciation by clicking the "Listen" button above.
In Arabic script it is written منطو.
The word 'manteau' is commonly used in everyday Moroccan Darija to refer to a coat or overcoat, especially during colder seasons. It is a straightforward term without any slang connotations and is used across different regions in Morocco. A common expression is 'manteau zwin' when complimenting someone's coat.