Moroccan Darija for “clothes hanger”
/3ella9a/
علاقة
3lle9 l9amija f l3ella9a.
Hang the shirt on the hanger.
Say 3ella9a (علاقة) for “clothes hanger” in Moroccan Darija. The pronunciation guide is /3ella9a/. It is a noun. In a natural conversation, you can say “3lle9 l9amija f l3ella9a.”, meaning “Hang the shirt on the hanger.” The French equivalent is cintre.
dir l7wayej f l3ella9a bash ma ytkemshush.
دير الحوايج ف العلاقة باش ما يتكمشوش.
Put the clothes on the hanger so they don't wrinkle. · Mets les vêtements sur le cintre pour qu'ils ne se froissent pas.
3tini 3ella9a jdid, hadi tksrat.
عطيني علاقة جديدة، هادي تكسرت.
Give me a new hanger, this one is broken. · Donne-moi un nouveau cintre, celui-ci est cassé.
l3ella9at f lmakina dyal ghsil.
العلاقات ف الماكينة ديال الغسيل.
The hangers are in the washing machine. · Les cintres sont dans la machine à laver.
The word '3ella9a' is used in everyday Moroccan Darija to refer to a clothes hanger. It is commonly used in household contexts, especially when organizing or drying clothes. There are no notable regional variants for this term, and it is understood across Morocco.
| English | clothes hanger |
|---|---|
| French | cintre |
| Spanish | percha |
| Italian | appendiabiti |
| German | Kleiderbügel |
| Portuguese | cabide |
| Dutch | klerenhanger |
| Turkish | askı |
3ella9a (علاقة) is a Moroccan Darija word or expression meaning "clothes hanger" in English and "cintre" in French. It is a beginner-level word in the home category.
A natural example is “3lle9 l9amija f l3ella9a.” It means “Hang the shirt on the hanger.”
3ella9a is pronounced /3ella9a/. You can listen to the audio pronunciation by clicking the "Listen" button above.
In Arabic script it is written علاقة.
The word '3ella9a' is used in everyday Moroccan Darija to refer to a clothes hanger. It is commonly used in household contexts, especially when organizing or drying clothes. There are no notable regional variants for this term, and it is understood across Morocco.