Moroccan Darija für “blau”
/z-req (f: zerqa, pl: zerqin)/
زرق
S-sma zer9a lyoum.
Der Himmel ist heute blau.
Lateinisches Darija hat mehrere akzeptierte Schreibstile. Du könntest dieses Wort so geschrieben sehen:
Diese Schreibweisen beziehen sich auf dasselbe Wort. In der Chat-Schreibung, 3, 7, und 9 stellen häufig ع, ح und ق dar. Vokale und sh/ch können ebenfalls variieren. Du kannst mit jeder hier aufgeführten Schreibweise suchen.
Sage zreq (زرق) für “blau” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /z-req (f: zerqa, pl: zerqin)/. Es ist ein adjective mit masculine Geschlecht. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “S-sma zer9a lyoum.”, was „Der Himmel ist heute blau.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist bleu.
L-qamija dyali zreqa.
القميجة ديالي زرقا.
Mein Hemd ist blau.
3ndi 7it zreq f l-bit.
عندي حيط زرق ف البيت.
Ich habe eine blaue Wand im Zimmer.
L-b7ar kaybda yban zreq mn b3id.
البحر كيبدا يبان زرق من بعيد.
Das Meer beginnt von weitem blau auszusehen.
Das Wort 'zreq' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um die Farbe blau zu beschreiben. Es wird typischerweise in informellen Umgebungen unter Freunden und Familie verwendet. Ein gebräuchlicher Ausdruck ist '3youn zreqa', was 'blaue Augen' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für dieses Wort.
| Englisch | blue |
|---|---|
| Französisch | bleu |
| Spanish | azul |
| Italian | blu |
| German | blau |
| Portuguese | azul |
| Dutch | blauw |
| Turkish | mavi |
zreq (زرق) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "blau" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Farben-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „S-sma zer9a lyoum.“. Es bedeutet „Der Himmel ist heute blau.“
Zreq wird ausgesprochen /z-req (f: zerqa, pl: zerqin)/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben زرق (mit Vokalzeichen: زْرَق).
Das Wort 'zreq' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um die Farbe blau zu beschreiben. Es wird typischerweise in informellen Umgebungen unter Freunden und Familie verwendet. Ein gebräuchlicher Ausdruck ist '3youn zreqa', was 'blaue Augen' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für dieses Wort.