Moroccan Darija für “Besen”
/shttaba/
شطابة
Jib sh-shttaba bash n9i l-ard.
Bring den Besen, damit ich den Boden reinigen kann.
Sage shttaba (شطابة) für “Besen” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /shttaba/. Es ist ein noun. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Jib sh-shttaba bash n9i l-ard.”, was „Bring den Besen, damit ich den Boden reinigen kann.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist balai.
Shttaba dyalna daret l9idma, khasna njibu jdida.
شطابة ديالنا دارت القدمة، خاصنا نجيبو جديدة.
Unser Besen ist abgenutzt, wir müssen einen neuen holen.
L-wld kay3awn mmo bsh-shttaba f-s-salon.
الولد كيعاون مّو بالشطابة فالسالون.
Der Junge hilft seiner Mutter mit dem Besen im Wohnzimmer.
3ndk shttaba z-zrqa f-lbit dyalk?
عندك شطابة الزرقا فالغرفة ديالك؟
Hast du den blauen Besen in deinem Zimmer?
Das Wort 'shttaba' wird im alltäglichen marokkanischen Darija häufig verwendet, um auf einen Besen zu verweisen, ein essentielles Reinigungswerkzeug im Haushalt. Es wird in informellen Kontexten verwendet und ist im gesamten Marokko verständlich. Ein gängiger Ausdruck ist 'daret l9idma', was bedeutet, dass der Besen abgenutzt ist. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für diesen Begriff.
| Englisch | broom |
|---|---|
| Französisch | balai |
| Spanish | escoba |
| Italian | scopa |
| German | Besen |
| Portuguese | vassoura |
| Dutch | bezem |
| Turkish | süpürge |
shttaba (شطابة) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Besen" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Zuhause-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Jib sh-shttaba bash n9i l-ard.“. Es bedeutet „Bring den Besen, damit ich den Boden reinigen kann.“
Shttaba wird ausgesprochen /shttaba/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben شطابة.
Das Wort 'shttaba' wird im alltäglichen marokkanischen Darija häufig verwendet, um auf einen Besen zu verweisen, ein essentielles Reinigungswerkzeug im Haushalt. Es wird in informellen Kontexten verwendet und ist im gesamten Marokko verständlich. Ein gängiger Ausdruck ist 'daret l9idma', was bedeutet, dass der Besen abgenutzt ist. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für diesen Begriff.