Moroccan Darija für “Kamm”
/mishta/
مشط
Kanst3ml lmeshta bash nmshet sh3ri.
Ich benutze den Kamm, um mir die Haare zu kämmen.
Sage mishta (مشط) für “Kamm” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /mishta/. Es ist ein noun. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Kanst3ml lmeshta bash nmshet sh3ri.”, was „Ich benutze den Kamm, um mir die Haare zu kämmen.“ bedeutet
3ndi mishta jdida mn souq.
عندي مشط جديدة من السوق.
Ich habe einen neuen Kamm vom Markt.
ghadi n3ti lmishta l'ukhti bash tmshet sh3rha.
غادي نعطي المشط لأختي باش تمشط شعرها.
Ich werde den Kamm meiner Schwester geben, damit sie sich die Haare kämmt.
lmishta kayn f'ghorfa dyal l7mam.
المشط كاين في غرفة ديال الحمام.
Der Kamm ist im Badezimmer.
Das Wort 'mishta' wird in alltäglichen Gesprächen verwendet, um einen Kamm zu bezeichnen. Es ist ein gängiger Haushaltsgegenstand und der Begriff wird in ganz Marokko verstanden. Eine typische Kollokation ist 'nmshet sh3ri' (mir die Haare kämmen). Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für dieses Wort.
| Englisch | comb |
|---|---|
| Spanish | peine |
| Italian | pettine |
| German | Kamm |
| Portuguese | pente |
| Dutch | kam |
| Turkish | tarak |
mishta (مشط) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Kamm" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Zuhause-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Kanst3ml lmeshta bash nmshet sh3ri.“. Es bedeutet „Ich benutze den Kamm, um mir die Haare zu kämmen.“
Mishta wird ausgesprochen /mishta/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben مشط.
Das Wort 'mishta' wird in alltäglichen Gesprächen verwendet, um einen Kamm zu bezeichnen. Es ist ein gängiger Haushaltsgegenstand und der Begriff wird in ganz Marokko verstanden. Eine typische Kollokation ist 'nmshet sh3ri' (mir die Haare kämmen). Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für dieses Wort.