Moroccan Darija für “ich ging”
/m-chit/
مشيت
Mshit l-sou9 m3a mama.
Ich ging zum Markt mit meiner Mutter.
Lateinisches Darija hat mehrere akzeptierte Schreibstile. Du könntest dieses Wort so geschrieben sehen:
Diese Schreibweisen beziehen sich auf dasselbe Wort. In der Chat-Schreibung, 3, 7, und 9 stellen häufig ع, ح und ق dar. Vokale und sh/ch können ebenfalls variieren. Du kannst mit jeder hier aufgeführten Schreibweise suchen.
Sage mchit (مشيت) für “ich ging” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /m-chit/. Es ist ein verb. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Mshit l-sou9 m3a mama.”, was „Ich ging zum Markt mit meiner Mutter.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist je suis allé.
mchit l-khedma b sbe7
مشيت للخدمة بالصبح
Ich ging morgens zur Arbeit.
mchit njib l-kahwa
مشيت نجيب القهوة
Ich ging Kaffee holen.
mchit l-madrasa m3a s7abi
مشيت للمدرسة مع صحابي
Ich ging mit meinen Freunden zur Schule.
Das Wort 'mchit' wird im alltäglichen marokkanischen Darija verwendet, um vergangene Bewegungen oder Reisen anzuzeigen. Es wird häufig in informellen Gesprächen verwendet und ist im ganzen Marokko verständlich. Ein gängiger Ausdruck ist 'mchit f 7ali', was 'ich bin alleine gegangen' bedeutet. Es gibt keine signifikanten regionalen Varianten für dieses Wort.
| Englisch | I went |
|---|---|
| Französisch | je suis allé |
| Spanish | fui |
| Italian | sono andato |
| German | ich ging |
| Portuguese | fui |
| Dutch | ik ging |
| Turkish | gittim |
mchit (مشيت) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "ich ging" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Verb-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Mshit l-sou9 m3a mama.“. Es bedeutet „Ich ging zum Markt mit meiner Mutter.“
Mchit wird ausgesprochen /m-chit/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben مشيت.
Das Wort 'mchit' wird im alltäglichen marokkanischen Darija verwendet, um vergangene Bewegungen oder Reisen anzuzeigen. Es wird häufig in informellen Gesprächen verwendet und ist im ganzen Marokko verständlich. Ein gängiger Ausdruck ist 'mchit f 7ali', was 'ich bin alleine gegangen' bedeutet. Es gibt keine signifikanten regionalen Varianten für dieses Wort.