Moroccan Darija für “Tomate”
/ma-ti-sha/
مطيشة
Bghit shlada d matisha.
Ich möchte einen Tomatensalat.
Lateinisches Darija hat mehrere akzeptierte Schreibstile. Du könntest dieses Wort so geschrieben sehen:
Diese Schreibweisen beziehen sich auf dasselbe Wort. In der Chat-Schreibung, 3, 7, und 9 stellen häufig ع, ح und ق dar. Vokale und sh/ch können ebenfalls variieren. Du kannst mit jeder hier aufgeführten Schreibweise suchen.
Sage maticha (مطيشة) für “Tomate” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /ma-ti-sha/. Es ist ein noun mit feminine Geschlecht. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Bghit shlada d matisha.”, was „Ich möchte einen Tomatensalat.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist tomate.
Jib liya maticha mn suq.
جيب ليا مطيشة من السوق.
Bring mir eine Tomate vom Markt.
Maticha f had lfasl bnin bzaf.
مطيشة في هذا الفصل بنين بزاف.
Tomaten sind in dieser Saison sehr lecker.
Kayn maticha f tajine dyal lghda.
كاين مطيشة في الطاجين ديال الغداء.
Es gibt Tomaten im Mittags-Tajine.
Das Wort 'maticha' wird im Alltag verwendet, um sich auf Tomaten zu beziehen, ein Grundnahrungsmittel in der marokkanischen Küche. Es wird häufig auf Märkten und in Küchen verwendet. Ein beliebter Ausdruck ist 'maticha b l7lwa', was 'süße Tomate' bedeutet und oft auf reife, schmackhafte Tomaten verweist. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten.
| Englisch | tomato |
|---|---|
| Französisch | tomate |
| Spanish | tomate |
| Italian | pomodoro |
| German | Tomate |
| Portuguese | tomate |
| Dutch | tomaat |
| Turkish | domates |
maticha (مطيشة) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Tomate" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Essen-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Bghit shlada d matisha.“. Es bedeutet „Ich möchte einen Tomatensalat.“
Maticha wird ausgesprochen /ma-ti-sha/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben مطيشة.
Das Wort 'maticha' wird im Alltag verwendet, um sich auf Tomaten zu beziehen, ein Grundnahrungsmittel in der marokkanischen Küche. Es wird häufig auf Märkten und in Küchen verwendet. Ein beliebter Ausdruck ist 'maticha b l7lwa', was 'süße Tomate' bedeutet und oft auf reife, schmackhafte Tomaten verweist. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten.